Se trata de una traducción automática por software:

Con el estilo de cuerpo NEX compacto pero de gran sonido de Takamine, su construcción de tapa sólida, detalles elegantes y un sistema electrónico mejorado, la GN71CE es una guitarra acústica/eléctrica elegante y con estilo que se caracteriza por una excelente apariencia y una calidad de sonido superior. El GD71CE, que ofrece todo lo que necesitas para subir al escenario y lucir bien, cuenta con una tapa de abeto macizo y aros y fondo de nogal negro que producen un sonido rico y detallado. El delgado mástil de caoba y el diapasón de laurel con radio de 12" brindan una excelente sensación y facilidad de ejecución, mientras que el sistema de preamplificador Takamine TK-40D incorporado le brinda un afinador incorporado, ecualizador de tres bandas y controles de ganancia, interruptor de contorno medio, filtro de muesca y Interruptor de derivación del ecualizador para lo último en versatilidad y calidad de sonido. Otras excelentes características incluyen cejilla de hueso sintético y selleta de puente dividida; tapa de nogal negro; roseta de abulón; incrustaciones de puntos de abulón; afinadores de fundición dorada con botones de color ámbar; y un hermoso acabado brillante.