Se trata de una traducción automática por software:

Piñón Power Glide Lite
La forma desplazada de la leva Power Glide original proporciona la acción de pedal característica de TAMA, que aumenta la potencia y la velocidad del mazo al llegar al final del recorrido. Con un 40 % menos de peso que nuestro piñón anterior, el nuevo Iron Cobra ofrece un rendimiento más rápido, suave y potente que nunca.

Bobina de cobra
Hasta ahora, la única forma de ajustar la acción del pedal era tensar el resorte del pedal. ¿El resultado? Una acción pesada y lenta. El Cobra Coil soluciona este problema añadiendo un resorte de retorno de acero. Este resorte presiona constantemente el reposapiés a su posición original, estrechando la relación entre el pie y el pedal. Mejor aún, el Cobra Coil se puede ajustar a diferentes posiciones en la placa base del reposapiés Iron Cobra.

Carcasa del pedal
Esta nueva carcasa pone menos tensión en los cojinetes para permitir un movimiento mucho más suave de los mismos.

Anillo de velocidad
TAMA eliminó otra fuente de fricción al reemplazar la tradicional leva basculante de nailon por el Speedo-Ring, una leva basculante con un balancín de alta calidad integrado con rodamiento de bolas. El Quick-Hook no solo facilita el montaje y desmontaje, sino que también optimiza el pedal, permitiendo guardarlo rápidamente en el estuche rígido sin necesidad de desmontar el pedal.

Bisagra de cojinete Oiles
Para aumentar la durabilidad, la serie Iron Cobra 900 cuenta con un eje más grueso de 6 mm de diámetro. Los rodamientos Oiles® generan mucha menos fricción que los rodamientos de bolas estándar. Además, eliminan el movimiento lateral no deseado y ofrecen una durabilidad superior.

Resorte giratorio apretado
El enfoque tradicional para el montaje del resorte (incluidos los pedales Iron Cobra anteriores) consistía en anclar la parte inferior del resorte mientras se tiraba de la parte superior desde varios ángulos a lo largo del ciclo del pedal. Sin embargo, un resorte tirado en ángulo representa un desperdicio de energía y causa turbulencia. El montaje Swivel Spring Tight soluciona este problema, recuperando la energía perdida y optimizando la suavidad mediante un montaje contorneado que permite que la base gire libremente con el resorte. Esto permite una tracción recta del resorte durante todo el ciclo del pedal, lo que resulta en la acción más suave y ligera jamás vista en un pedal de bombo.

Batidor de cobra Power-Strike
La constante evolución del Iron Cobra siempre ha estado impulsada, en parte, por la pasión de TAMA por el sonido; o más precisamente, por la pasión de TAMA por sacar lo mejor de cada bombo que se toca con el Iron Cobra. La última versión del Iron Cobra presenta un parche de menor diámetro pero más grueso, una combinación que ofrece mayor ataque que los diseños anteriores. Además, se ha aumentado la distancia entre la cara del parche y el eje. Los bateristas descubrieron que esta modificación mejoraba su control durante los pasajes más rápidos.

Soporte para mazo de paso variable
Los ajustes del ángulo del mazo del Vari-Pitch son completamente independientes del ángulo del reposapiés. El Speedo-Ring permite ajustar el ángulo de la unión del reposapiés independientemente del ángulo del mazo. La combinación del Speedo-Ring y el Vari-Pitch ofrece una gama de ajustes graduales que se adaptan a cualquier estilo.

Para-Clamp II Pro
TAMA presenta ahora el Para-Clamp II, una versión aún más inteligente y práctica del popular modelo original. El Para-Clamp II es capaz de sujetar la mayor variedad de aros de bombo hasta la fecha. Esta mejora se debe principalmente a su nuevo diseño de agarre de goma tridimensional. La fuerza de sujeción aumenta y se elimina la posibilidad de rayar el aro. Además, el montaje y desmontaje son más fáciles, incluso desde un asiento, ya que el perno en T del Para-Clamp II Pro se encuentra en el lateral del reposapiés, en lugar de debajo.

Anclaje de pedal
Para evitar que los pedales dobles del lado izquierdo se desplacen, se monta un estabilizador especial en el marco exterior. Esto aumenta la estabilidad de los pernos de anclaje del suelo.

Gancho rápido
El Quick-Hook no solo permite la rápida instalación y desinstalación del resorte para un montaje y desmontaje rápidos, sino que también elimina el tambaleo y permite la máxima transmisión de potencia al Speedo-Ring. Y nunca tendrás que preocuparte de que se resbale durante la competición.

Biela
La biela de aluminio permite un ajuste ligero y suave. En lugar de tornillos que fijen directamente la biela interior, la pequeña placa interior distribuye la presión adecuadamente y la aprieta con mayor firmeza sin dañarla. Además, el nuevo diseño evita que la biela interior se separe de la exterior al ajustar la longitud, lo que reduce las dificultades durante el montaje y el desmontaje.

Estuches rígidos de transporte
Ya sabes lo que sufren los pedales noche tras noche. Tras pisarlos una y otra vez, acaban en bolsas y estuches de viaje donde hay más rock and roll duro que en el concierto. Por eso, un instrumento de precisión, como nuestro Iron Cobra Serie 900, viene con un estuche protector de transporte especialmente diseñado.

Diseño de súper estabilizador
Durante nuestro estudio detallado de conceptos de pedales anteriores, observamos que, bajo la presión de un rendimiento agresivo, los pedales se balancean lateralmente, lo que reduce la eficiencia. Al ensanchar el marco, se expande la estructura general del pedal. Los soportes que sujetan el eje giratorio son 15 mm más anchos, y la placa inferior es aproximadamente 12 mm más ancha que en el Cobra anterior.

Longitud extendida del estribo
Aunque el tamaño general del pedal no ha cambiado, hemos ampliado ligeramente la longitud del reposapiés reposicionando la bisagra más cerca de la parte trasera de la placa del talón. Este ajuste aumenta la sensación de facilidad y control del pedal, especialmente al presionar el reposapiés hacia abajo.

Bloque protector de bisagra
Hemos cambiado la construcción de la bisagra del cojinete en la placa del pie de un conjunto de una sola pieza a dos piezas, lo que sostiene el cojinete de manera más uniforme, lo que minimiza la tensión y maximiza la suavidad, al mismo tiempo que aumenta la sensación de potencia del pedal.