Se trata de una traducción automática por software:

Un preamplificador de bajo/pedal DI para bajos. El SansAmp YYZ ofrece el sonido central de Geddy y la versatilidad para muchos estilos diferentes. Cuenta con toda la tecnología analógica SansAmp que le permite grabar directamente y mejorar las pistas grabadas previamente. Para presentaciones en vivo, el YYZ puede impulsar un amplificador de potencia y parlantes, aumentar la configuración de su amplificador existente o ejecutarse directamente en el mezclador de un sistema PA. Está equipado con control de mezcla para combinar la proporción de tonos de amplificador de tubo de bajo limpios y sucios de estudio de gama alta, botón apretado para agregar definición a sus notas en configuraciones más limpias y hacer que los tonos distorsionados sean más ágiles, la unidad ajusta la cantidad total de ganancia y overdrive, similar cuando se presiona la sección de salida de un amplificador de válvulas, el ecualizador de 3 bandas activo y el volumen maestro. Operable con batería alcalina de 9V (no incluida) o fuente de alimentación de CC opcional.