Se trata de una traducción automática por software:

El controlador SansAmp XB es la culminación de más de 30 años diseñando equipos para bajos. Hemos integrado elementos clave de nuestros productos de bajo más populares (SansAmp Bass Driver DI, Para Driver DI, Q\Strip y dUg Pinnick Ultra Bass 1000) y los hemos condensado en una única y elegante máquina. Y así, puedes pasar de lo tradicional a lo diabólico.

El controlador SansAmp XB de doble canal, 100% analógico, es una verdadera bóveda de preciados tonos de graves. Es una sofisticada caja de herramientas DI de doble amplificador y biamplificación con 15 perillas y 3 interruptores. Dispuestos de forma intuitiva, como los controles familiares del amplificador, puedes crear una amplia gama de tonos de graves sin necesidad de un doctorado. Los canales Clean y Drive son canales independientes de frecuencia completa que se pueden usar individualmente o combinarse mediante el pedal Mix. En el modo Mix, puedes activar el interruptor de cruce para activar los filtros LPF y HPF de barrido, lo que te permite crear aún más tu propia huella tonal.

Si bien está inspirado predominantemente en dUg Pinnick, el controlador SansAmp XB también hace un guiño a otros innovadores del tono de bajo como Geddy Lee, John Entwistle y Chris Squire. Todos eran conocidos por ejecutar juntos sistemas de amplificador de bajo complicados y completamente separados de una manera que desafiaba la lógica común pero daba resultados mágicos. Aplaudimos a estos héroes y todo lo que han logrado, y les agradecemos por motivarnos a desarrollar el controlador SansAmp XB.

Como es el caso con todos los productos Tech 21, los controles están diseñados para brindarle la máxima flexibilidad para obtener el sonido deseado. Esperamos que el controlador SansAmp XB sea una adición útil a su arsenal para estimular su creatividad y, en última instancia, jugar lo mejor que pueda.

Cada canal presenta:

GRAVES AGUDOS
Controles de tono activos que cortan o realzan desde las 12 en punto, +/-12dB.

CAMBIO MEDIO Y MEDIO
Los controles de ecualización semiparamétricos y barribles varían de 100 Hz a 2 kHz, +/-16 dB.

NIVEL
Ajusta el nivel de salida sin alterar ninguna de las características tonales.

VOLUMEN PRINCIPAL
Afecta el volumen general de ambos canales.

Funciones de canal limpio:
COMP
Utiliza tecnología de la vieja escuela, totalmente analógica, basada en FET de los años 50 y 60, que es inherentemente más cálida, más transparente y más musical que otros métodos de compresión.

Funciones del canal de conducción:
CONDUCIR
Ajusta la cantidad general de ganancia y saturación.

INTERRUPTOR DE MORDIDA
Activa un refuerzo de presencia para reforzar el sonido en entornos distorsionados y agregar definición en entornos limpios.

CAMBIO PRE/POST
Cambia la ubicación del rango medio.

INTERRUPTOR CRUZADO
Activa el LPF y el HPF cuando está en modo Mix.