Se trata de una traducción automática por software:

Sistema de altavoces Hi-Fi inalámbricos
El primer sistema de altavoces inalámbricos de Technics admite múltiples fuentes, como servicios de streaming, discos de vinilo y TV. Los altavoces son visualmente atractivos como elementos de diseño interior, y el SC-CX700 encajará a la perfección en su vida cotidiana.

Para personas que se preocupan por la calidad de sonido y la estética.
Las innovadoras tecnologías de Technics están envueltas en un material de microfibra con textura de ante.
Esta nueva obra maestra de Technics envolverá su vida cotidiana con un sonido excelente.

Transmisión inalámbrica de música
Puedes transmitir música desde varias fuentes, incluidos los servicios de streaming.

Auténtica experiencia de vinilo
Reproducción satisfactoria de discos analógicos* en un tocadiscos.
* La entrada PHONO sólo admite casetes MM.

Potente presencia de sonido expansiva
Mejora el sonido de tu entretenimiento audiovisual con sólo conectar el televisor al sistema.

Aplicación Technics Audio Center fácil de usar
La aplicación Technics Audio Center mejora aún más la funcionalidad del SC-CX700. La aplicación tiene cuatro funciones principales: FUENTE, FAVORITOS, SALA y AJUSTES. El contenido de reproducción y los ajustes del dispositivo se pueden cambiar de forma intuitiva.

Space Tune™ permite ajustar la calidad del sonido para que se adapte mejor al entorno.
La SC-CX700 está equipada con tres funciones Space Tune™.
(1) Fácil selección entre cuatro preajustes (Free/Wall/Corner/Bookshelf) que se pueden configurar por separado para los altavoces izquierdo y derecho. (2) Space Tune™ Auto para un ajuste automático con un manejo sencillo mediante el micrófono integrado. (3) Measured para una medición y corrección más precisas mediante la app Technics Audio Center* (*dispositivos iOS).

En armonía con tu interior
El SC-CX700 está tapizado en microfibra Dinamica™ con una suave textura similar al ante, fabricada en parte con poliéster reciclado de alta calidad. El elegante aspecto de la unidad combina con cualquier interior.

Tecnología de sonido Technics Signature

Construcción Acoustic Solitude
El amplificador y las cajas acústicas están construidos y espaciados por separado para minimizar las vibraciones transmitidas al amplificador y garantizar un sonido claro.
Transductor de fase de precisión 4
La unidad coaxial de nuevo desarrollo incorpora un tweeter circular ligero que permite una subida y convergencia rápidas del sonido para una reproducción fiel.
Motor JENO
Cada altavoz cuenta con su propia tecnología JENO Engine, que reduce las interferencias en la transmisión de señales de audio entre altavoces, logrando un sonido estéreo de alta calidad.
Control de diafragma basado en modelos
MBDC (Model Based Diaphragm Control) reduce la distorsión armónica simulando el movimiento del diafragma, lo que proporciona una excelente separación del sonido con baja distorsión.