Se trata de una traducción automática por software:

La riñonera Field tiene varios compartimentos para guardar tus dispositivos de campo, cables y artículos de uso diario. Los cierres con velcro mantienen tus cosas seguras en los bolsillos internos, delanteros y traseros. La correa desmontable y ajustable permite un uso versátil, en la cintura o cruzada, con correas con velcro en la parte posterior para sujetarla a tu bicicleta.

• La tela exterior es de nailon 66 resistente a la abrasión y al desgarro. Está tratada con retardante de fuego y revestida con PU para una clasificación de repelencia al agua de 3000 mm.
• Bolsillo principal forrado en mini ripstop japonés resistente, ligero y repelente al agua, con bolsillos delanteros forrados en nailon japonés seco y repelente al agua.
• Herrajes de aleación de aluminio 7075-T6 de diseño personalizado y cremalleras YKK EXCELLA
• Correas fabricadas con cinta de polipropileno ligera y fácil de limpiar.
• Dimensiones: 200 x 135 x 40 mm | 7,9 x 5,4 x 1,6 pulgadas