Se trata de una traducción automática por software:

Un hardware para mejorar la estabilidad de afinación. El diseño patentado del mayordomo de cuerdas se fija al parche de la guitarra y corrige el ángulo de las cuerdas. Corrige la posición de la cuerda A, D, G, H a una línea recta a través de las muescas de la silleta, lo que evita que las cuerdas de la guitarra se atasquen en la silleta. Fabricado con acabado en negro.