Se trata de una traducción automática por software:

El cartucho Thorens "TAS 1600" recientemente desarrollado es un MC de bajo rendimiento de fabricación japonesa que se desarrolló especialmente para THORENS TD 1600 y TD 1601. Con un voltaje de salida de 0,4 milivoltios a 5,5 cm/s, ofrece niveles suficientes para armonizar con preamplificadores de fono comunes.
Con una resistencia interna de 12 ohmios, se siente en buenas manos con una resistencia de terminación de >100 ohmios. Al final de un enorme voladizo de boro se asienta un fino diamante con un corte de contacto lineal, que evoca todas las delicadezas musicales del surco del disco.

Especificaciones

• Modelo - TAS 1600
• Montaje - Centros de 1/2” / Insertos roscados
• Respuesta de frecuencia - 20 - 50 000 Hz
• Cuerpo - Aluminio
• Separación de canales: 28 dB (1 kHz)
• Equilibrio del canal de salida: 0,5 dB (1 kHz)
• Voltaje de salida: 0,4 mV (1 kHz, 5 cm/s)
• Ángulo de seguimiento vertical - 20 grados
• Fuerza de seguimiento, recomendada - 1,8 a 2,2 g (estándar 2,0 g)
• Forma de la aguja - Contacto de línea especial
• Tamaño de la aguja: 1,5 x 0,28 mil
• Construcción de la aguja: vástago rectangular desnudo.
• Voladizo - 0,28 mm Ø boro desnudo
• Impedancia de bobina: 12 ohmios (1 kHz)
• Inductancia de bobina: 25 μH (1 kHz)
• Resistencia CC - 12 ohmios
• Cumplimiento estático - 22 x 10 – 6 cm / dina
• Cumplimiento dinámico - 18 x 10 - 6 cm / dina (100 Hz)
• Clavijas terminales - Latón
• Alambre utilizado para - Bobina PCOCC (Cobre por proceso de colada continua de Ohno)
• Impedancia de carga recomendada: 100 ohmios como mínimo
• Peso del cartucho: 8,2 g