Se trata de una traducción automática por software:

Thorens TD 1600 combina la tradición con la tecnología innovadora del siglo XXI. Externamente similar a la anterior serie 160, el TD 1600 cuenta con un zócalo de madera clásico, un plato de dos partes con correa interior y una alfombra de goma gruesa, un tablero para el brazo y una cubierta protectora acrílica.
Los resortes cónicos para el subchasis ya no están montados en el tablero superior, sino que se colocan en la parte inferior. Además, una rosca apretada pequeña pero fuerte hecha de acero conecta el subchasis con un pasador de acero en la parte inferior y así evita que el subchasis se tambalee y solo permite el movimiento vertical. Una potente unidad de control se encarga de la velocidad del motor.
Eleva el principio del subchasis a un nivel completamente nuevo gracias a varias innovaciones técnicas. Por ejemplo, los muelles cónicos sobre los que descansa el subchasis están rellenos de una espuma absorbente de resonancias para amortiguar rápidamente cualquier vibración. Los rodamientos para el plato y el brazo están montados sobre una sólida placa de aluminio, lo que proporciona una gran estabilidad a toda la construcción.

Características clave

- Subchasis estabilizado sobre tres muelles cónicos
- Cinturón de precisión pulido
- Plato de dos partes
- Tensión de la correa ajustable
- Motor controlado electrónicamente
- Salida balanceada (XLR) y no balanceada (RCA)
- Brazo de precisión Thorens TP 92 9“