Se trata de una traducción automática por software:

Cinco años de gran sonido y cinco años de una asociación increíble con Danish Pete. Pero era hora de una actualización. Un nuevo aspecto nítido con una carcasa de aluminio anodizado negro más pequeña y una nueva característica adicional. El Dane todavía tiene los dos lados para Drive y Boost, solo que ahora tiene la opción de cambiar el Boost del recorte estándar DP (Danish Pete) a un recorte más pesado (HC), similar al segundo canal del Heavy Water, solo para brindarte un poco de potencia adicional si lo deseas.
THE DANE es una creación diseñada para satisfacer las exigentes necesidades de Danish Pete. Sin embargo, debido a que el diseño debía cubrir la amplia paleta de sonidos que utiliza, el pedal terminó siendo el pedal más versátil disponible en el mercado para un diseño tan limpio. THE DANE tiene dos lados: un overdrive complejo de ganancia ligera a media en el lado izquierdo y un boost súper limpio de alto margen dinámico en el lado derecho. El pedal está diseñado para que el boost se extienda al lado del drive. Esto produce tres variaciones tonales distintas que van desde un boost limpio hasta una saturación completa y potente. El pedal también está diseñado para limpiar impecablemente desde el control de volumen y, como tal, es ideal para músicos dinámicos a quienes les gusta ajustar su estilo de interpretación.