Se trata de una traducción automática por software:

Subwoofer activo de madera de 1x18” con crossover activo. Potencia 2000W (Programa) máx. 4000W (PICO). Construcción robusta de madera contrachapada, rejilla frontal de metal y pies de goma. En el panel trasero se encuentran: interruptor de fase 180°, filtro HPF, interruptor GND LIFT, señalización LED, control de volumen, entrada 2x conector XLR (LR), salida 2x conector XLR (LR) y 2x XLR LINK.

Especificaciones técnicas:
• Subwoofer: 1x18”
• Potencia: 4000W (PICO)
• Amplificador de clase D
• Presión sonora máxima SPL: 129 dB
• Rango de frecuencia: 40 Hz - 120 kHz
• Fuente de alimentación: 110-120V o 220-240V
• Dimensiones: Ancho 661 x Alto 535 x Fondo 515 mm.
• Peso: 31,84 kg.
• De color negro.