Se trata de una traducción automática por software:

Con un peso de sólo 17 libras, el combo ELF 1x8 está diseñado específicamente para amplificar su habilidad y el tono de su instrumento, al mismo tiempo que es ampliable y flexible para satisfacer las necesidades del entorno. Por ejemplo, cuando llegue el momento de un gran concierto, tome un ELF Combo y simplemente use el ultra silencioso Trace DI para enviar fácilmente el tono optimizado a la casa. El Trace DI también es ideal para aplicaciones de grabación.
La magia del ELF Combo está en el amplificador de graves ultracompacto Trace Elliot ELF integrado. Con un peso de sólo 1,6 libras y capacidad de caber en un bolsillo trasero, el ELF es el amplificador más portátil y digno de un concierto que la industria haya visto jamás. Tras su lanzamiento, los usuarios quedaron impresionados con los sólidos 200 W RMS refrigerados por ventilador del ELF con una impedancia de 4 ohmios. El panel ofrece muchas opciones, incluido un control de ganancia de entrada de amplio rango con indicador de nivel de señal y un ecualizador giratorio de 3 bandas que emula la respuesta de los filtros de ecualizador gráfico multibanda clásicos de Trace Elliot. La impedancia de entrada del preamplificador ultraalta, de más de 10 mega ohmios, proporciona la máxima sensibilidad cuando se utilizan pastillas pasivas, mientras que la salida DI XLR balanceada post EQ con elevación de tierra envía el tono clásico de Trace Elliot a una mesa de mezclas o dispositivo de grabación. Una salida de auriculares de 1/4" permite practicar en silencio.
El amplificador ELF demostró que las cosas buenas vienen en paquetes pequeños, y ahora se ha vuelto aún mejor con Trace ELF Combos, lo que permite a los bajistas estar aún más preparados para tocar.