Se trata de una traducción automática por software:

El MILAN M15 de rango completo de 1100 vatios es un altavoz autoamplificado bidireccional portátil de 15" que presenta: dos canales de entrada independientes con entradas de micrófono y línea, seleccionables a través de un interruptor Mic/Line; un ecualizador maestro de dos bandas (graves, agudos); limitación inteligente y una función Mix Out para conectar altavoces autoamplificados adicionales para facilitar la expansión del sistema.

Diseñado tanto para aplicaciones portátiles como de instalación permanente, las entradas discretas del M15 están equipadas con una combinación de conectores jack/XLR balanceados de 6,3 mm y un control de nivel, lo que las hace ideales para una amplia gama de fuentes de música, desde micrófonos de baja impedancia , guitarras acústicas y teclados, hasta reproductores de mp3 y mesas de mezclas.

Gracias a nuestra revolucionaria tecnología de amplificador Clase-D, podemos proporcionar una potencia enorme y un rendimiento sónico increíble en un paquete liviano, ultraportátil y fácil de usar. La amplificación de clase D marca la diferencia, ya que ofrece lo último en eficiencia energética y elimina la necesidad de fuentes de alimentación pesadas y disipadores de calor masivos. Esta asombrosa tecnología hace posible diseñar y construir productos extremadamente potentes que son significativamente más livianos que sus contrapartes tradicionales, mientras usan menos energía y protegen el medio ambiente. La fuente de alimentación de modo de conmutación liviana, junto con el módulo de procesamiento de señal digital (DSP) KLARK TEKNIK líder en la industria, proporciona ecualización dinámica y funciones de limitación sofisticadas, lo que garantiza un rendimiento óptimo y confiabilidad a largo plazo.

Con sus 1100 vatios de salida digital impecable a través de controladores alimentados por separado, cortesía de la verdadera biamplificación (dos amplificadores por sistema de altavoces), el M15 ofrece un sonido de alta resolución que saca lo mejor de su música. Mientras que algunos de nuestros competidores aplican cruces pasivos simples, que separan de manera imprecisa el espectro de frecuencia y degradan el rendimiento del controlador, TURBOSOUND ha ido más lejos: impulsando cada woofer y tweeter con un amplificador separado para una integridad de señal impecable.

• Altavoces: 1 controlador LF de 15", 1 controlador HF de 1"
• Entrada de micrófono/línea: jack de 6,3 mm/XLR
• Mezclar: XLR
• Controles: nivel, línea/micrófono, corte bajo, voz/música, graves y agudos, LED frontal, encendido/apagado de la red
• Rango de frecuencia: 45 Hz–18 kHz ±3 dB, 40 Hz–20 kHz –10 dB
• SPL máximo (pico): 130 dB
• Ecualización: Graves: ±6 dB a 80 Hz, Agudos: ±6 dB a 12 kHz
• LED de encendido: azul
• LED de señal: verde
• LED de límite: rojo
• Clip LED: rojo
• Protección del amplificador
• Potencia: LF: 1000 W, HF: 100 W
• Sensibilidad de entrada: Mic: -32 dBu, Línea: -2 dBu
• Impedancia de entrada: Micrófono: 560 Ohm no balanceado, 1 kOhm balanceado. Línea: 20 kOhm no balanceada, 40 kOhm balanceada
• Fuente de alimentación: 220–240 V~, T 4,0 AH 250 V
• Consumo de energía @ 1/8 potencia máxima: 140 W
• Dimensiones: 719 x 457 x 368 mm
• Peso: 27,7 kg
• Color: Negro