Se trata de una traducción automática por software:

Un estuche rígido profesional y duradero diseñado específicamente para el Akai MPC One. Está hecha de material EVA ligero y moldeado por compresión con un exterior de nailon repelente al agua. El interior cuenta con vellón suave y espuma de huevo-caja para proteger su dispositivo contra caídas, arañazos y derrames de líquidos. Ideal para productores y DJ viajeros.