Se trata de una traducción automática por software:

Nativo / Apollo - Funciona de forma nativa en tu ordenador macOS o Windows o en el DSP de tu interfaz Apollo. Funciona con o sin hardware UA.

Desbloquea el icónico sonido de los preamplificadores de micro a válvulas Manley, un verdadero clásico moderno famoso por aportar una claridad y un detalle inconfundibles a cualquier señal de audio. Ahora, puede infundir sin esfuerzo sus pistas con ese sonido de válvulas de clase A armónicamente "vivo" directamente dentro de su estación de trabajo de audio digital con este potente plug-in.

• Imparta claridad y peso a cualquier fuente: Este plug-in UAD Manley Tube Preamp modela fielmente cada etapa del robusto circuito del preamplificador de hardware Manley, proporcionando todo el brillo abierto y el carácter sónico que usted espera. Inyecta instantáneamente vida a las voces y los bajos, añade pegada y presencia a las guitarras acústicas y baterías, o empuja los sintetizadores hacia delante en tu mezcla, dando a cada elemento un sonido profesional con calidad de estudio.
• Graba "a través" de un preamplificador de válvulas con tecnología Apollo y Unison: Experimenta una grabación analógica realmente auténtica con la revolucionaria tecnología Unison de UA. Cuando se utiliza con su interfaz Apollo, el plug-in Manley Tube Preamp le permite realizar un seguimiento en tiempo real, emulando con precisión la impedancia del preamplificador de línea/micrófono del hardware vintage original, sus exclusivos "puntos dulces" de la etapa de ganancia y los comportamientos exactos del circuito. Esto significa que no sólo está aplicando un plug-in, está grabando a través de un preamplificador Manley virtual como si estuviera físicamente conectado a su micrófono.
• Sonido de válvulas clase A suave y claro para voces e instrumentos: Proporcione a sus voces y otros instrumentos el sonido suave y claro característico del preamplificador de micrófono de válvulas de clase A de Manley. Esta característica sónica tan buscada añade un brillo profesional y pulido que hace que las pistas se integren perfectamente en una mezcla.
• Añada detalles a guitarras acústicas y teclados: Haga que sus guitarras acústicas y teclados cobren vida con detalles añadidos de válvulas y comportamientos de circuitos ricos y complejos. El plug-in realza la resonancia natural y el carácter de estos instrumentos, haciéndolos sonar más vibrantes y atractivos.
• Potencie la percusión con un auténtico sonido de estudio: Infunda a sus pistas de percusión el auténtico y gran sonido de estudio que sólo un preamplificador de válvulas de gama alta puede proporcionar. Consiga un mayor impacto, profundidad y carácter, haciendo que sus baterías y elementos percusivos destaquen realmente en la mezcla.