Se trata de una traducción automática por software:

Desarrollado originalmente con Guthrie Govan como su 'amplificador volador', el V30 MKII presenta un modo Crunch de canal limpio completamente nuevo y la función 'Nomod' conmutable por pedal para ofrecer dos niveles de respuesta de graves.
El V30 original tiene canales limpios y overdrive muy distintos. Hay un enorme margen de maniobra y claridad en el primero, con un montón de overdrive de rock pesado en el segundo. Con V30MKII, han agregado un modo crunch adicional conmutable con el pedal al canal limpio, desarrollado para V130 The Super Jack, que ofrece una paleta completamente nueva de tonos limpios, crujientes y ligeros overdrive para la fiesta. Junto con la nueva función 'Nomod', el V30 es ahora el todoterreno ultracompacto definitivo.