Se trata de una traducción automática por software:

Dos canales de rock británico clásico en un cabezal de madera de lujo de 100 vatios, perfecto para músicos que buscan desde tonos de blues y rock vintage hasta tonos hot rod de los 80.
De diseño simple pero grande en versatilidad, el Super Sheriff es 100 vatios de rock británico clásico.

Dos canales y dos modos.
Ambos canales tienen dos modos conmutables con el pie. El canal Vintage tiene un modo limpio y crujiente basado en los sonidos clásicos del rock y el blues de los años 60. El canal Hot Rod representa los sonidos de ganancia de los "hot rod" de los años 80, ambos modos tienen mucha ganancia, pero el modo 2 tiene más y es adecuado para sonidos de lead.

Hay dos controles de volumen principales, uno para cada canal, que se pueden activar y desactivar con el pie. Un interruptor de asignación de volumen principal en la parte posterior permite cambiar los controles de volumen para configurarlos globalmente para todos los canales o para su canal vintage/hot rod original.

Interruptor de presencia
Este interruptor, ubicado en el panel frontal, cambia el brillo del control de presencia. La posición dos hará que el sonido sea ligeramente más brillante, ya que reduce la retroalimentación negativa en las frecuencias más altas.

Enfoque de profundidad
Es mucho más que un ecualizador de graves. Funciona en la sección de potencia del amplificador y ofrece unos graves más ajustados y centrados o, por el contrario, más sueltos y resonantes, según tus necesidades y gustos. El Sheriff 100 añade más flexibilidad con un control giratorio en el panel trasero.

Bucle de efectos seriales
Para los fanáticos de los efectos, hay disponible un bucle de efectos en serie. Para los que prefieren el bypass, está completamente fuera del bucle.

Ecualizador simple y potente
Mucho potencial para darle forma a tu tono, además de un control de presencia que funciona en la sección de rendimiento para ajustar el barrido general exactamente como a ti te gusta.

Modo de potencia alta y baja
100 vatios en modo de alta potencia y 35 vatios en modo de baja potencia.

Puntos de sesgo externo
Ya no es necesario realizar conjeturas internas al cambiar las válvulas de salida. El Sheriff 100 está equipado con válvulas EL34 de serie, pero se puede precablear para utilizar válvulas 6L6 junto con una variedad de otras válvulas, como KT66, KT77, 6CA7, 5881, etc.