Se trata de una traducción automática por software:

El Domo 4 es un órgano potente pero versátil, encerrado en un gabinete de melamina compacto, por lo tanto, particularmente adecuado para los lugares más restringidos, también disponible con gabinete Style, sin tapa enrollable (S4). Un órgano que ofrece una experiencia de órgano única, pero al alcance de todos.

Con sus 32 registros (+ 3 orquestales) y doble pedal de expresión, la Domus 4/S4 integra importantes novedades en cuanto a funcionalidad y Editor. Equipado con el amplificador digital Viscount, también asegura la máxima eficiencia y ahorro en términos de electricidad y CO2 emitido. Domus 4/S4, como todos los órganos de la línea Domus, incorpora el sistema de amplificación con dos woofers con posibilidad de gestión de audio vía editor que garantiza una experiencia sonora muy satisfactoria. En las notas tocadas, escuchará detalles del sonido de los tubos de órgano que, junto con las muchas voces adicionales, brindan el máximo en términos de sonido y flexibilidad.

Interfaz
Las pestañas, los pistones de los pulgares y la pantalla brindan un control efectivo sobre todo el instrumento y han sido diseñados y dispuestos ergonómicamente para responder a las solicitudes de los usuarios de manera rápida y sencilla. La pantalla se encuentra en el lado derecho del instrumento. Muchos pistones están disponibles para niveles de memoria generales y divisionales. El arreglo está elegantemente integrado con el instrumento para permitir una amplia gama de posibilidades y personalización, todo está a la mano.

Teclado
Domus 4/S4 está equipado con teclados “Tracker Action” 2 x 61 notas, en los que se han realizado importantes mejoras respecto a la versión anterior, para conseguir ese “verdadero sentimiento” que todo organista busca. La sensación que proporciona el teclado es justamente la de la mejor tracción mecánica gracias al efecto Tracker Touch, mezclado con algoritmos detallados, que te brindarán una experiencia de órgano sin precedentes. La sensibilidad al tacto también es particularmente útil con voces orquestales o MIDI. Para los organistas más exigentes, la Domus 4/S4 también está disponible con teclados de madera opcionales, incluido el extraordinario AWK.

Generación de sonido
Domus 4/S4 está equipada con la tecnología Physis Plus, la potente evolución natural de la conocida Physis que, gracias al sistema Moris© (Viscount Deep Learning), ha permitido alcanzar una sólida credibilidad nunca antes alcanzada. De hecho, es capaz de capturar y elaborar nuevos parámetros típicos del sonido del órgano, haciendo que nuestros modelos físicos sean increíblemente realistas.

Conexiones
Una amplia selección de conexiones externas está ubicada de manera inteligente y conveniente debajo del teclado inferior. Además de las conexiones estándar, MIDI In-Out, auriculares y entradas estéreo, también hay un pendrive USB para guardar y cargar configuraciones de sonido, y para grabación y reproducción de canciones MIDI. Los controles maestros de volumen y reverberación están convenientemente ubicados a ambos lados del panel de salida. En la parte posterior del instrumento hay salidas de audio adicionales: un subwoofer y dos estéreos para gabinetes de altavoces externos opcionales. El audio externo se puede ajustar con ecualizadores de audio de 7 bandas independientes para cada canal.

pedales
Domus 4/S4 tiene un pedal de expresión que proporciona un movimiento fluido y preciso, lo que permite un control completo del volumen para el Manual II y el Crescendo programable hasta 16 niveles.

Descripción general:

• Tecnología - Modelado físico avanzado Physis Plus
• Manuales - 2
• Controles de parada total: 32 órganos + 3 orquestales
• Pedalear - 9
• HOMBRE I - 11
• HOMBRE II - 12
• Voces de órgano alternativas: 5 o más en cada pestaña
• Voces orquestales alternativas: 30 o más en cada pestaña orquestal
• Acopladores - 3
• Ubicaciones de memoria - 1000 (000 - 999)
• Bancos de memoria - 3
• Memorias totales - 3000
• Secuenciador de pistón: dos pistones de pulgar
• Juegos de Pipas - Barroco, Romántico, Sinfónico + 3 juegos asignables

Dimensiones:

• Altura (excluyendo el atril) - 119,1 cm / 46,9”
• Altura (incluido el atril) - 136,5 cm / 53,8”
• Ancho - 126 cm / 49,6”
• Profundidad (sin pedalera) - 62,5 cm / 24,6”
• Profundidad (incluida la pedalera) - 113,4 cm / 44,6”
• Peso - 115 kg / 253 libras

Gabinete:

• Controles de parada: pestañas de inclinación
• Techo enrollable - Incluido
• Madera laminada - Roble oscuro / Roble claro

Accesorios:

• Banco
• Orquesta y MIDI Sustain - Interruptor lateral en el pedal de expresión

Mostrar:

• Dimensiones de la pantalla: gráfico de 128 x 64 puntos con retroiluminación
• Deja de expresar
• Volumen divisional
• Tremulant - 2 independientes para cada división
• Reverberación - 8 preajustes
• Efecto de conjunto
• Octava corta
• Inversión de teclados
• Enrutamiento Interno - Programable para cada parada
• Ecualizador interno - Ecualizador gráfico de 5 bandas
• Secuenciador MIDI
• Administrador de archivos: cargar, guardar, respaldar, restaurar
• Órgano de bloqueo - Con contraseña

Conexiones:

• Entrada MIDI - Salida MIDI
• Entrada auxiliar, salida auxiliar
• salida de auriculares
• Tipo A (lápiz USB) Tipo B (Conexión a Physis Editor)

Salidas externas:

• Canales - 4 programables
• Asignación de canales - Voz, General, Sub, Reverberación
• Ecualizador - EQ gráfico de 5 bandas para cada canal, EQ para Sub
• Enrutamiento - Programable para cada parada
• Volumen - Ajustable para cada canal

Sistema de reverberación:

• True Stereo Reverb: 8 nuevos ajustes preestablecidos únicos
• Parámetros Adicionales - Húmedo/Seco; Reflexión temprana; Tiempo de decaimiento
• Izquierda/Derecha - Asignable a salidas externas

Amplificación de sonido:

• Amplificadores internos - Amplificador de clase D de 4 canales - 150 W por canal
• Altavoces internos - 6 en total | 2 tweeters | 2 gama media | 2 altavoces de graves de 8"
• Canal asignable - Reverb LR | generales | Sub