Se trata de una traducción automática por software:

Este amplificador es liviano, compacto y puede funcionar con una batería móvil. También ofrece modelos de amplificador potentes y realistas, así como un vocoder recientemente desarrollado para efectos de modulación parlante, efectos integrados que le permiten crear una amplia gama de sonidos, una entrada de micrófono, entrada AUX, un conector para auriculares y una caja de ritmos que puede reproducir patrones de respaldo de muchos géneros. Este modelo también incluye un looper, que puede usar junto con los efectos y la máquina de ritmo para agregar variación a su interpretación en solitario.

Modelos de amplificador

La configuración LINE es útil cuando se conecta una guitarra acústica eléctrica o un teclado.
Se ha agregado un VOCODER nuevo y exclusivo para el efecto de “modulación parlante” que puede usar tocando la guitarra junto con el micrófono (también puede sonar único incluso sin el micrófono).
DELUXE CL, BOUTIQUE CL, BOUTIQUE OD, VOX AC30, VOX AC30TB, BRIT 800, BRIT VM, SL-OD, DOBLE REC, VOCODER, LINE

Efectos

EFECTOS1: CORO, FASE, TREMOLO, OCTAVA
EFECTOS2: A.DLY, DLY, PRIMAVERA, HALL

maquina de ritmo

Hay tres variaciones para cada género, para un total de 33 tipos de patrones rítmicos.
Patrones: ROCK, METAL, POP, BLUES, FUNK, R&B, JAZZ, LATIN, DANCE, 3/5/7, METRO