Se trata de una traducción automática por software:

Combo amplificador compacto y ligero de tres canales y 50 W para teclado de la serie VX, que incorpora Nutube, una válvula de vacío mejorada diseñada por KORG. Con un altavoz coaxial de ocho pulgadas que ofrece un sonido nítido incluso en las altas frecuencias, y una estructura bass reflex que reproduce graves ricos con gran potencia, esta unidad ofrece un sonido de alta calidad. Su chasis está fabricado con polímero ABS para su ligereza, durabilidad y excelentes propiedades acústicas. El diseño de tres canales proporciona un control de volumen independiente para cada canal, y el CH3 también admite entrada de micrófono. Este combo también puede funcionar como un sistema de PA sencillo y fácil de transportar. Incluye una completa gama de conectores de entrada/salida, incluyendo una entrada auxiliar, una entrada de auriculares y una salida de línea para conectarlo a un sistema de PA. Este combo también es ideal para su uso en el escenario como amplificador de monitorización. Dimensiones: 354 x 208 x 313 mm. Peso: 4,1 kg.