Se trata de una traducción automática por software:

Una delicia para los retocadores de tono, el EB-10 funciona como preamplificador, ecualizador y refuerzo con tres preajustes disponibles para crear meticulosamente el sonido de su guitarra, lo que permite un tono de guitarra eléctrica con calidad de estudio en un escenario en vivo. Cada perilla giratoria ofrece hasta 12dB de realce O corte de frecuencias bajas, medias y altas, en función de dónde haya configurado los interruptores de palanca. Cuando el interruptor Boost está activado, agregue un impulso MOSFET de 10dB para obtener un gran golpe extra.

Utilizar el EB-10 para compensar cuando se cambia entre instrumentos de salida alta y baja. Empuje a través de la mezcla durante los solos, o incluso use los ajustes preestablecidos integrados como tres etapas de ganancia diferentes usando combinaciones de ajustes de ecualización incrementados y el interruptor Boost. Con nueve posiciones de ecualización diferentes en cada perilla, saca a relucir nuevas características tonales que ni siquiera sabías que tenía tu guitarra o bajo.

los EB-10 ofrece dos modos de funcionamiento, “Live” y “Preset”. En el modo en vivo, el pedal responde a la posición actual de todas las perillas e interruptores. Marque un sonido específico y encienda y apague el pedal con el interruptor Bypass. En el modo preestablecido, el pedal ofrece ranuras preestablecidas para almacenar tres sonidos únicos. Cuando está en modo preestablecido, el pedal está bloqueado y el usuario puede desplazarse por los ajustes preestablecidos haciendo clic en el interruptor Bypass. El pedal se iniciará en el último modo de funcionamiento conocido y, si ese es el modo preestablecido, carga el preajuste 1 de forma predeterminada. Ingrese al modo preestablecido presionando y manteniendo presionado el interruptor de derivación durante 3 segundos hasta que vea que se enciende la luz preestablecida P1. Repita para salir. Está en modo en vivo cuando todas las luces preestablecidas están apagadas. Consulte el manual sobre cómo guardar preajustes.