Se trata de una traducción automática por software:

Diseñado por el ingeniero de mezcla Tony Maserati, Maserati HMX es un complemento versátil de mejora de armónicos diseñado para agregar profundidad, riqueza y dimensión a varios instrumentos y sonidos. Cuenta con cuatro bandas distintas de generación de armónicos, cada una con controles independientes de ganancia y frecuencia, lo que le permite adaptar con precisión el contenido armónico a sus necesidades específicas.

Características clave:

• Cuatro bandas independientes de generación armónica:
  • Sub: Agrega armónicos de baja frecuencia para aumentar el peso y la potencia.
  • Punch: mejora los armónicos de rango medio para lograr pegada y presencia.
  • Bite: Agrega armónicos medios-altos para la agresión y el mordisco.
  • Aire: Agrega armónicos de alta frecuencia para aire y brillo.
• Controles de ganancia y frecuencia independientes para cada banda.
• Control de mezcla global para mezclar la señal procesada con la original.
• Interfaz intuitiva para ajustes sencillos.

El Maserati HMX es una herramienta valiosa para agregar calidez y profundidad sutiles o emoción armónica más pronunciada a sus pistas, lo que lo hace adecuado para una amplia gama de instrumentos y géneros.