Se trata de una traducción automática por software:

Pequeño altavoz activo inalámbrico portátil que ofrece un gran rendimiento y un diseño elegante. El altavoz superior está construido de aluminio con un revestimiento de óxido anodizado para una apariencia y sensación ideales. La parte inferior del altavoz está compuesta por PC + ABS e incorpora un indicador LED de estado. En asociación con la aclamada marca Tymphany de Dinamarca, hemos implementado un diseño de red de tela para preservar un sonido nítido y unos graves y agudos perfectos. Los botones de control montados en la parte superior simplifican el uso, lo que permite controlar la reproducción, el volumen y otras funciones. Encendido/apagado: la parte superior de aluminio incluye un botón oculto. Simplemente mantenga presionado durante 2 segundos para encender o apagar el altavoz. Conectividad Bluetooth: presione dos veces el botón oculto para emparejar un nuevo dispositivo. Controles de volumen y reproducción: después de emparejar su dispositivo Bluetooth con el altavoz, gire la parte superior en cualquier dirección para subir o bajar el volumen. Presione la parte superior en cualquier ángulo para controlar la reproducción. Advanced Bluetooth 4.1 es compatible con la mayoría de los dispositivos habilitados para Bluetooth y tiene un alcance inalámbrico de hasta 10 metros. Ofrece altavoces tymphany profesionales con graves completos, agudos claros y batería de 1200 mAh con 7 horas de reproducción de música. Especificaciones: Dimensiones: 60,0 x 60,0 x 93,3 mm; Versión de Bluetooth: 4.1; Distancia efectiva: 10 m; Tiempo de reproducción de música: aproximadamente 7 horas; Salida máxima: 5W; Impedancia: 4Ω; Capacidad de la batería: 1200 mAh 3,7 V; Entrada de alimentación USB: 5V/1A; Temperatura de funcionamiento: -10 ℃ a 40 ℃, Color: Negro