Se trata de una traducción automática por software:

La Absolute Hybrid AMS1460, heredera de la tecnología de cascos híbridos desarrollada para la emblemática serie PHX de Yamaha, es una caja de 14" × 6" que ofrece un tono rico y claro en toda la gama dinámica, desde pianissimo hasta fortissimo. El casco híbrido de arce-wengué-arce, combinado con aros de fundición de aluminio de 3,0 mm y lengüetas de gancho, crea un instrumento que responde con precisión a cada golpe y sigue cada matiz en dinámica y tacto.

Construcción del casco híbrido

El casco de 6,2 mm está formado por capas exteriores de arce y una capa central de wengué, una madera muy dura y pesada originaria de África. Este diseño híbrido combina la claridad del arce con la riqueza de los graves y la complejidad de los sobretonos del wengué, produciendo un tono musicalmente pleno independientemente de lo suave o fuerte que se toque el tambor.

Acabado interior Vintage Natural

El interior del casco está recubierto con el exclusivo acabado "Vintage Natural" de Yamaha, que realza la resonancia natural del casco híbrido para mejorar la calidad del sonido y la estética.

Aros de fundición de aluminio de 3,0 mm

Los aros de aluminio fundido a presión de 3,0 mm ofrecen un sonido fuerte y ajustado con un ataque y decaimiento extraordinarios, centrando el tono del casco híbrido para una respuesta precisa y controlada en cualquier nivel dinámico.

Terminales de gancho

El diseño de gancho presenta una huella pequeña para maximizar la salida de tono del casco, al tiempo que permite una rápida sustitución de la cabeza, una afinación de precisión y una durabilidad fiable de alta tensión.