Se trata de una traducción automática por software:

Características
El nuevo BB presenta una construcción de cuerpo multilaminado Alder/Maple/Alder. El centro de arce duro aumenta la rigidez del cuerpo y acentúa el rango medio para atravesar la mezcla de una banda, y permite una transmisión más uniforme de vibraciones entre el cuerpo y el mástil de arce para una resonancia y un sostenido sin igual.
El empernado en inglete mantiene el cuello más cerca y más ajustado al cuerpo fusionando estos dos componentes separados en uno.
En comparación con una unión empernada convencional, el empernado en inglete ofrece una transferencia más eficiente de la vibración de la cuerda por todo el cuerpo, para un sostenido mejorado y una resonancia excepcional que hace que cada nota cobre vida.
Los imanes Alnico producen un tono grueso pero penetrante que funciona en combinación con la construcción única Alder/Maple/Alder de los modelos 700 y Pro para un sonido orgánico y bien definido.
Los nuevos modelos BB700 cuentan con un circuito activo/pasivo especialmente ajustado para un control tonal fino y una flexibilidad extrema.
Este circuito actualizado ha sido reajustado para el BB para un tono más nítido y medios mejorados a través de una salida de nivel igualado ya sea en modo pasivo o activo y un circuito de cambio de tono que pasa sin problemas del control de agudos al tono pasivo maestro.
Se utilizan piezas enchapadas en oro de alta calidad para los contactos de la cadena de señal clave, lo que brinda una mayor conductividad y confiabilidad, y un LED de alerta de batería instalado en el panel posterior brinda una indicación instantánea de baja potencia para eliminar la pérdida repentina de energía durante el rendimiento.
Los modelos 700 cuentan con pastillas activas con un ecualizador de 3 bandas, un balanceador de pastillas y un interruptor activo/pasivo, para una mayor versatilidad y flexibilidad al dar forma a su sonido.
El 700 y el Pro están equipados con el puente Vintage Plus, que incorpora "cuerpo diagonal a través del encordado", donde las cuerdas se inclinan en la silleta y pasan a través del instrumento hacia el puente en un ángulo de 45º, a diferencia del método tradicional de encordado vertical que pone más tensión en las cuerdas.
Diagonal Body Thru Stringing reduce significativamente este estrés mientras transfiere la vibración de la cuerda al cuerpo de manera confiable y eficiente.
Las cuerdas también se pueden colocar en el extremo posterior del puente, que viene equipado con una montura convertible que se puede ajustar en 2 ángulos diferentes para una forma y sensación tonales más precisas. El lado más redondo del sillín da un sonido ligeramente más suave, mientras que el área más angulada produce un sonido ligeramente más apretado.
El sillín de latón del puente Vintage Plus ofrece una gama baja ligeramente más profunda, y la placa del puente de acero ofrece un tono más brillante. Todos los tornillos y resortes están hechos de acero inoxidable para protegerlos contra la corrosión.