Se trata de una traducción automática por software:

La serie CHR ofrece una solución ideal para cualquiera que esté dispuesto a llevar su juego de refuerzo de sonido a un nuevo nivel de calidad, precisión y rendimiento profesional. Los gabinetes de madera contrachapada de primera calidad con un acabado resistente de poliurea brindan una durabilidad que no se encuentra en otros altavoces de esta clase.

El CHR12 es un altavoz de 2 vías, equipado con un woofer de 12 pulgadas y un controlador HF de 1,4 pulgadas, y perfecto para usar en instalaciones fijas. Combinando transductores personalizados y cuidadosamente seleccionados con la misma construcción de madera contrachapada de alta calidad que se encuentra en la serie CZR de gama alta de Yamaha, el CHR12 ofrece la mejor calidad de sonido y durabilidad de su clase.

• Con un gabinete de madera contrachapada que ofrece un sonido claro con una vibración mínima
• Caja de madera contrachapada con revestimiento de poliurea para una superficie robusta y resistente a los arañazos.
• Aspecto compacto gracias al controlador LF de 12 pulgadas que proporciona una excelente respuesta de baja frecuencia
• Se puede instalar en una configuración horizontal o vertical con una bocina HF giratoria que ofrece la flexibilidad necesaria para la instalación en una amplia gama de entornos.
• El soporte en U UB-DXRDHR10 opcional permite el uso tanto vertical como horizontal
• Un enchufe de poste para usar en un soporte
• Puntos de montaje para uso con cáncamos