Se trata de una traducción automática por software:

El DTX402 Los sonidos combinan años de experiencia en la creación de sonidos de batería auténticos y de alta calidad con 10 kits de batería integrados, que incluyen efectos acústicos y sonidos electrónicos para ayudarte a encontrar la voz perfecta. Puedes crear fácilmente tus propios kits y elegir entre los distintos sonidos de alta calidad. Da voz a tu sensibilidad musical con la gama expresiva del DTX. El DTX viene con 10 funciones de entrenamiento integradas. Estas incluyen Pad Gate, Rhythm Gate Function, Fast Blast Function y Recording function para evaluar rápidamente tus habilidades. Aprovecha esta gama completa de funciones de apoyo para mejorar tu ritmo y expresión como baterista. La aplicación gratuita DTX402 TOUCH permite a cualquier usuario personalizar fácilmente los kits de batería y aprovechar las funciones de entrenamiento. Los nuevos desafíos hacen que la práctica sea divertida y te ayudan a desarrollar rápidamente las habilidades de batería con varios géneros musicales. La serie DTX402 también funciona con la aplicación Rec'n'Share para que puedas practicar y tocar con tu música favorita y compartirla rápidamente en las redes sociales. Conecta el módulo a tu computadora a través de USB y crea datos de audio a partir de sonidos producidos en el DTX. Conecte el módulo a la estación de trabajo de audio digital (DAW) para producir música. Con un legado arraigado en la excelencia, Yamaha sigue siendo una autoridad líder en baterías acústicas y electrónicas de alta calidad. A lo largo de años de experiencia, han dominado el arte de diseñar kits de batería realistas con funciones útiles y una durabilidad inigualable sin comprometer el valor estético. El diseño simple agiliza la configuración, reduce el tiempo y el esfuerzo necesarios para el montaje y le permite tocar casi de inmediato. El soporte está hecho de acero resistente con cuatro postes verticales. También es compacto, liviano y portátil, por lo que puede llevarlo a donde quiera que vaya.