Se trata de una traducción automática por software:

Sounds combina años de experiencia en la creación de sonidos de batería auténticos y de alta calidad con 10 kits de batería integrados, que incluyen efectos acústicos y sonidos electrónicos para ayudarte a encontrar la voz perfecta. Puedes crear fácilmente tus propios kits y elegir entre los distintos sonidos de alta calidad. Da voz a tu sensibilidad musical con la gama expresiva del DTX. El DTX viene con 10 funciones de entrenamiento integradas que solo son posibles con una batería electrónica. Estas incluyen la función Pad Gate, adecuada incluso para principiantes, que te entrena gradualmente con el tiempo, la función Rhythm Gate, que fomenta un sentido preciso del ritmo, fundamental para tocar la batería, y la función Fast Blast, que mide la velocidad de tus golpes. También hay una función de puntuación para que puedas evaluar tus habilidades de forma objetiva. Aprovecha esta gama completa de funciones de apoyo para mejorar tu poder de expresión como baterista. La aplicación dedicada para iOS/Android, DTX402 Touch, te permite entrenar de formas más divertidas y fáciles de seguir. En la función Challenge Mode, toca junto con las pistas de entrenamiento integradas como si fuera un juego. Una vez que completes la etapa final, recibirás un certificado de baterista de Yamaha. También puedes usar la función Editor para personalizar los kits de batería. La serie DTX402 también funciona con la aplicación ios Rec'n'Share para que puedas practicar y tocar con tu música favorita y compartirla rápidamente con tus amigos y redes sociales. Conecta el módulo a tu computadora a través de USB y crea datos de audio a partir de sonidos producidos en el DTX. Vincula el módulo a la DAW para producción musical. DTX432K combina pads de batería de nuevo desarrollo con pedales profesionales incluidos.