Se trata de una traducción automática por software:

LJ16 ARE es una guitarra electroacústica fabricada por Yamaha de la serie L. Este instrumento, diseñado para músicos profesionales, le ofrece un tono fantástico y equilibrado con una respuesta increíble, un sonido rico, volumen, amplio rango dinámico, una sensación cómoda y agradable al tocar y un aspecto hermoso y clásico. El LJ16 ARE tiene una carrocería Medium Jumbo. La placa superior está hecha de abeto Engelmann ARE macizo especial, la placa trasera y las patas de palisandro macizo. Es esta combinación de materiales la responsable de las excelentes propiedades de sonido del instrumento. El mástil de la guitarra, hecho de una combinación de 5 capas de caoba y palisandro, está equipado con un diapasón de ébano con 20 trastes. La longitud de la escala es de 25,6" (650 mm) y el ancho de la traviesa cero es de 1,73" (44 mm). El puente de la guitarra también está hecho de ébano. El hardware chapado en oro incluye un sintonizador fundido a presión. El sensor SRT Zero Impact garantiza una transmisión de sonido de alta calidad. La herramienta está fabricada con un acabado Natural. El LJ16 ARE viene con un estuche de guitarra.