Esta es una traducción automática generada por un software:

SILENT Sistema de silenciamiento de latón para trombón tenor que permite a cualquier persona jugar cuando y como quiera, sin estar confinado a tiempo o lugar. Se compone de un pequeño, más ligero, libre de soplado Pickup Mute, y el Personal Studio, que cuenta con la exclusiva Yamaha Brass Resonance Modeling. Usados ​​juntos, los dos transmiten el tono acústico natural que se oye cuando se juega sin un mudo, haciéndolo sentir como si el usuario estuviera jugando sin mudo. El Silenciador de recolección combina un silencio de alto rendimiento con un micrófono interno para capturar el sonido. Significativamente más pequeño y ligero que las versiones anteriores, el silenciador ofrece un rendimiento de silenciamiento superior, ofrece una excelente entonación en un amplio rango de tono, y la jugabilidad natural. La tecnología patentada de modelado de resonancia de latón de Yamaha utiliza el modelado de instrumentos de bronce no silenciados para corregir el tono del instrumento cuando el mudo de recolección está en su lugar. El sonido resultante es tan realista, que es difícil decir si el instrumento está silenciado, o no. El estudio Personal ofrece una toma AUX IN para reproducir a lo largo de grabaciones o "menos una" ayudas de práctica y jack PHONES que también se puede utilizar como una toma de salida para la grabación. También cuenta con controles de volumen y tipo de reverberación y está alimentado por dos pilas AA. Auriculares estéreo y cable de conexión incluidos. Dimensiones y peso del silenciador de recogida: 129 x 220 mm, 155 g. Dimensiones y peso del estudio personal: 70 x 20 x 98 mm, 69 g.