Se trata de una traducción automática por software:

Diseñado para aventuras al aire libre y reuniones sociales, el ZEALOT S127 ofrece 100 W de potencia de audio portátil en torno a un potente sistema de subwoofer envolvente 3D. Su robusta construcción y su resistencia al agua IPX6 lo convierten en un compañero fiable para cualquier entorno.

Rendimiento de graves de 100 W

El S127 emite 100 W de potencia con una reproducción de graves profunda y resonante gracias a su diseño de subwoofer integrado. El sistema de sonido envolvente 3D garantiza una cobertura de audio amplia y envolvente tanto en interiores como en exteriores.

Construcción resistente a la intemperie IPX6

Con clasificación IPX6, el S127 soporta potentes chorros de agua desde cualquier dirección, lo que lo hace adecuado para su uso en la playa, junto a la piscina o en exteriores lluviosos.

Conectividad versátil

Además de la transmisión inalámbrica Bluetooth, el S127 acepta entradas de audio a través de AUX y USB, e incluye una ranura para tarjetas TF para la reproducción directa desde una tarjeta de memoria, todo ello sin necesidad de un smartphone o dispositivo adicional.

Múltiples opciones de color

El S127 está disponible en tres variantes de color - negro, blanco y azul - lo que permite a los usuarios elegir un estilo que se adapte a sus preferencias personales.