Se trata de una traducción automática por software:

El soporte de trípode Zoom TPS-5 es compatible con todas las grabadoras prácticas de audio o video de Zoom. Úselo para grabar video con su Q2n-4K, capturar audio espacial para VR con su H2n o montar un H4n Pro o cualquier otro Handy Recorder para capturar su última actuación. No importa el proyecto en cuestión, el TPS-5 brinda la flexibilidad y el soporte que necesita para obtener el ángulo o la toma perfecta. Su construcción robusta y patas de goma significan que siempre puede estar seguro de que su cámara o grabadora de audio está segura cuando se monta en el trípode. El TPS-5 ultraportátil mide poco más de seis pulgadas de alto, por lo que puede llevarlo a cualquier parte. Además, su rosca de tornillo universal de ¼” facilita su uso con cualquier grabadora Zoom Handy.