Se trata de una traducción automática por software:

Voces ampliadas. Seguimiento preciso. Control total de la interpretación.

El Octamizer DLX es el pedal de octava para bajo más potente de Aguilar hasta la fecha, y combina la sensación musical y el tono del Octamizer original con voces de octava ampliadas, seguimiento avanzado y control de pedal flexible para una interpretación moderna del bajo. Diseñado para el escenario y el estudio, ofrece una base profunda de octava descendente, armónicos expresivos de octava ascendente y un seguimiento rápido y estable que responde de forma natural a la dinámica de interpretación, incluso en bajos de rango extendido.

• Múltiples modos de filtro de octava descendente más octava ascendente dedicada
• Tres conmutadores de pedal independientes para un apilamiento instantáneo de voces
• Seguimiento mejorado en todo el rango del instrumento
• Diseñado específicamente para el bajo, sin concesiones