Se trata de una traducción automática por software:

El sonido de una guitarra de 12 cuerdas es inconfundible, pero 12 cuerdas en un mástil puede convertirlo en un desafío para algunos instrumentistas. Hay mucha tensión y el ancho de la tuerca es generalmente más amplio. Es por eso que creamos el Alvarez de 8 cuerdas, brindándole el brillo de 12 cuerdas con menos tensión y un mástil y cejilla de ancho estándar.
Doblamos las cuerdas G (3.ª) y D (4.ª) y es bastante sorprendente cuánto brillo de 12 cuerdas se puede obtener con solo agregar estas dos octavas. También hace que esta guitarra sea muy divertida para mucha exploración, y los tonos de octava al tocar con los dedos añaden un poco más de dimensión y encanto.
El AG de 8 cuerdas tiene una voz magníficamente abierta y resonante y una respuesta instantánea. Esta es una guitarra de aspecto hermoso con un brillo profundo impecable, un fino acabado de polietileno Shadowburst, tapa de abeto Sitka norteamericano y equipada con el fantástico LR Baggs StagePro EQ y Element Pickup.