Se trata de una traducción automática por software:

El DrumBrute Impact de Arturia es una potente y compacta caja de ritmos analógica diseñada para ofrecer ritmos dinámicos y enérgicos. Con diez sonidos de batería distintos, combina la calidez y la fuerza de la síntesis analógica con controles de interpretación intuitivos. Cada sonido de batería es altamente personalizable, lo que permite a los usuarios darle forma a su tono con parámetros como el tono, la caída y el tono.

Esta caja de ritmos ofrece un secuenciador de 64 pasos con polirritmos, encadenamiento de patrones y grabación en tiempo real, lo que brinda a los músicos la flexibilidad de crear ritmos complejos y en evolución. Además, DrumBrute Impact incluye distorsión incorporada para agregarle fuerza y carácter a la mezcla general, así como control de acento para una variación dinámica.

La unidad está equipada con múltiples salidas, conectividad MIDI y USB y opciones de sincronización, lo que la convierte en una herramienta versátil para presentaciones en vivo y sesiones de estudio. Compacto pero robusto, el DrumBrute Impact está diseñado para artistas que buscan control práctico, calidad de sonido analógico y posibilidades creativas de creación de ritmos.