Se trata de una traducción automática por software:

El secuenciador de mini teclas estándar de la industria ahora está disponible en un acabado negro de edición limitada. Toca arpegios polifónicos, sincroniza con cualquier fuente y controla tus sintetizadores de hardware con estilo.
Lo suficientemente pequeño como para adaptarse a la configuración de todos, pero lo suficientemente potente como para revolucionar su flujo de trabajo, KeyStep es ideal tanto para el rendimiento como para la experimentación en el estudio. Conéctese a prácticamente cualquier hardware o software gracias a su excelente conectividad MIDI, CV/Gate y sincronización. KeyStep le permite crear secuencias polifónicas en un instrumento virtual en su DAW, sincronizar con una caja de ritmos modular utilizando su conectividad CV y reproducir una melodía al mismo tiempo a través de un sintetizador analógico externo.
Repleto de funciones para inspirar su creatividad, KeyStep le permite crear secuencias polifónicas y en evolución de hasta 8 notas de profundidad y 64 pasos de largo. Combinado con su capacidad para conectarse a prácticamente cualquier instrumento electrónico, podrá hacer cosas que nunca creyó posibles. Cree arpegios gruesos y exuberantes, grabe una secuencia en tiempo real, reescríbala, edite el swing, la longitud de puerta y toque una melodía simultáneamente en su teclado de 32 notas de alta calidad.
KeyStep Black Edition también viene completo con 3 cables CV/Gate, lo que le permite sincronizar y experimentar con cualquier sintetizador, módulo de sonido o caja de ritmos que ya posea tan pronto como lo saque de la caja. Gracias a su gran conectividad, KeyStep también es una excelente interfaz de MIDI a CV.