Se trata de una traducción automática por software:

Tipo de publicación : cancionero + CD
Para: coro mixto
ajustes de varias voces

Idioma de publicación : cz.
Cantando : cz.

De los muchos cantos, romances y villancicos que han acompañado durante siglos a nuestros antepasados en nuestros países durante la santa Navidad, una veintena de ellos son comúnmente cantados. La autora de adaptaciones polifónicas, Zuzana Vlčinská, se complace en incluir no solo villancicos conocidos, sino también joyas casi olvidadas de este género, en su mayoría de la región de Moravia y Silesia, en la colección Poslyšte.
Carol no es solo una canción, sino también un juego y un ritual de encuentro, entrega y compartir las buenas noticias del nacimiento del Salvador y la nueva esperanza en medio del invierno. Y Zuzana Vlčinská intenta acercar 30 villancicos a estas raíces de acuerdo con su propio método pedagógico-terapéutico único de canto experiencial. A través de un cancionero y un CD, todos pueden inspirarse para cantar juntos de manera inspiradora utilizando medios musicales y declamatorios elementales. La sencillez de los ajustes se refiere principalmente al bajo nivel de ejecución, pero ciertamente no significa trivialidades musicales. Estos arreglos pueden ser vistos como una base para la creación espontánea de música conjunta ad libitum. Asimismo, el CD adjunto con una grabación de la mayoría de los villancicos interpretados por el coro de cámara Ensemble Guillaume, Zuzana Vlčinská y Zuzana Lapčíková no significa un único enfoque e interpretación correctos. Más bien, es una especie de muestrario de ideas y posibilidades de arreglo.

- selección no tradicional de 30 villancicos de Moravia, Silesia, Bohemia y Eslovaquia
- enriquecer el repertorio actual con villancicos desconocidos
- ajustes multivoz con posibilidad de ocupación variable
- creación conjunta de música ad libitum
- un prólogo completo e inspirador
- notas didácticas sobre la posible interpretación de villancicos individuales