Se trata de una traducción automática por software:

• Metrónomo: Tempo: = 30-250 (con una precisión de ± 0,1%), Ritmo: negra, corchea, silencio de corchea con corchea, tresillo, tresillo con silencio en el medio, semicorchea, silencio de semicorchea y semicorchea, CLAVE1, CLAVE2 (9 tipos - ver manual original)
• Tono de referencia: Tono de referencia: A4 = 438 Hz - 445 Hz (paso de 1 Hz), rango de tono de referencia: C4-H4 (precisión ± 1 centésima)
• Función de apagado automático: apaga el DB-30 después de 60 minutos.
• Función de memoria: guarda la configuración antes de apagar (el estado de silencio no se guarda).
• Indicadores: Pantalla LCD, Tempo, 2x LED
• Conector: mini-jack Teléfonos
• Fuente de alimentación: batería de litio CR2032
• Dimensiones: 61 mm (ancho) x 90 mm (profundidad) x 20 mm (alto)
• Peso: 70g
• Accesorios: pilas, manual