Se trata de una traducción automática por software:

El potente 603 S2 Anniversary Edition combina la precisión y la transparencia de nuestro aclamado cono de rango medio Continuum™ con la escala y la autoridad de dos controladores de bajos dedicados. Con cruces mejorados para una transparencia aún mayor y un anillo de ajuste único para celebrar su estado, el 603 S2 Anniversary Edition es el altavoz de pie asequible más sofisticado que jamás se haya fabricado.
El 603 S2 Anniversary Edition es el altavoz más grande y más capaz de la gama 600 Series Anniversary Edition. Un altavoz de suelo diseñado para ofrecer una precisión de potencia y una musicalidad excepcionales. Perfecto para habitaciones más grandes y también ideal para cine en casa.
603 S2 Anniversary Edition adopta una versión refinada y mejorada del probado tweeter de doble cúpula desacoplado, que ofrece un rendimiento de ruptura de 38 kHz. ¿El resultado? Una reproducción precisa e inmersiva de tu música favorita.
Las voces y los instrumentos se entregan con pureza y precisión, gracias al revolucionario cono Continuum, que se encuentra en el buque insignia 800 Series Diamond. Una vez reservado solo para los modelos más venerados, Continuum le brinda un rendimiento más limpio y preciso.
603 S2 Anniversary Edition presenta dos conos optimizados de baja frecuencia que combinan una excelente extensión y una precisión superlativa para brindar altos niveles de bajos controlados con su música y películas favoritas.
Además de los cambios estéticos de celebración, la Edición Aniversario de la Serie 600 también se beneficia de un nuevo diseño de cruce optimizado que presenta componentes cuidadosamente seleccionados, que ofrecen una mayor perspectiva de su música.