Se trata de una traducción automática por software:

Impulsado para alimentar hasta 40 horas de tiempo de reproducción total con 10 horas de duración de la batería por carga, Creative Outlier Air V3 encabeza la serie en el rendimiento de la batería. Hemos aumentado las apuestas con nuestras nuevas funciones de control de ruido, botones de control táctil personalizables y micrófonos cuádruples para claridad en las llamadas, todo diseñado para la mejor experiencia inalámbrica real.
Alimentado por controladores de biocelulosa de 6 mm y actualizado con la tecnología Bluetooth® 5.2, Creative Outlier Air V3 está certificado como resistente al agua con una clasificación IPX5, para que pueda disfrutar de un audio envolvente dondequiera que lo lleve la vida.
Invite lo suficiente del mundo exterior y controle la cantidad de sonido ambiental que debe dejar entrar con el modo ambiental. Totalmente ajustable a través del módulo de control de ruido en la aplicación Creative, mantente al tanto (y seguro) de lo que sucede a tu alrededor, especialmente cuando estás al aire libre. Ya sea que vaya en bicicleta al trabajo, camine por una calle concurrida o converse con el barista, hágalo sin tener que quitarse los auriculares, ¡solo toque dos veces para activar!
Sea imparable con Creative Outlier Air V3. Los auriculares pueden durar hasta 10 horas con una sola carga, y hasta 40 horas con su estuche de carga. La pregunta es, ¿puedes seguir el ritmo? El estuche de carga también está habilitado para carga inalámbrica y es compatible con Qi, por lo que puede colocarlos en su plataforma de carga existente para recargar, o conectarlo al cable USB-C y cargarlo como de costumbre.
¡No uno, sino un total de cuatro micrófonos! Creative Outlier Air V3 cuenta con micrófonos duales por auricular para una mejor captación de voz, para que suene más claro para los demás. Especialmente durante las llamadas de trabajo, comunique sus puntos claramente sin tener que levantar la voz.
Los controles táctiles intuitivos de Creative Outlier Air V3 están diseñados para un uso cómodo, incluso mientras está en movimiento. Sus sensores táctiles reaccionan de manera intuitiva a los comandos de toque para que pueda administrar sus reproducciones de medios y llamadas sin esfuerzo sin tener que alcanzar su teléfono.