Esta es una traducción automática generada por un software:

Con la nueva serie OPERA, dBTechnologies consiguió una vez más el procesamiento DSP de vanguardia, características avanzadas de diseño y facilidad de uso en un gabinete incomparable en su gama de precios. La potencia excepcional y un diseño acústico único se combinan para ofrecer un sonido vigoroso pero prístino, adaptable con éxito tanto a la reproducción como a las aplicaciones de música en vivo. El cuerno asimétrico de Opera ha sido completamente rediseñado para obtener una dispersión vertical asimétrica y una doble dispersión horizontal, lo que garantiza un patrón de lanzamiento optimizado. El sistema está equipado con un potente amplificador Clase D 600 W con procesamiento DSP avanzado donde los filtros FIR permiten que los sistemas ofrezcan un rendimiento de audio coherente, uniforme y cristalino desde cada posición de escucha. - Potencia de pico de 1200 w - Cuerno asimétrico recién diseñado - Advanced DSP con procesamiento FIR - 2 canales de entrada (mic-line / mic-instr) - Canal de salida seleccionable (link ch1 / mix ch 1 + 2) - 8 presets EQ. Dimensiones: 420 x 722 x 419 mm, Peso: 18,3 kg. De color negro.