Se trata de una traducción automática por software:

El R1280DB tiene el aspecto clásico que te encanta con todas las funciones nuevas de los modernos altavoces Bluetooth con alimentación. El acabado limpio de madera de los altavoces de estantería R1280DB deja una impresión duradera de elegancia y lujo. Las especificaciones mejoradas se adaptan a un estándar de profesionalismo al tiempo que mejoran la calidad y el rendimiento. El altavoz de estantería Bluetooth naturalmente afinado es agradable en casi cualquier entorno, mejorando el estilo de su hogar.
Ajuste el ecualizador utilizando los controles integrados ubicados en el altavoz Bluetooth activo/alimentado. Botones de agudos, graves y volumen ubicados en el panel lateral. La clara accesibilidad a los controles integrados y la funcionalidad moderna realzan la amabilidad de los altavoces Bluetooth R1280BD.
Obtenga audio HD con la ayuda de las entradas ópticas y coaxiales que son adiciones a los parlantes Bluetooth R1280DB. Hemos mantenido las dos conexiones RCA tanto para conexión RCA como AUX. Además, conéctese de forma inalámbrica a su teléfono o computadora portátil con Bluetooth. Las especificaciones de los altavoces de estantería Edifier Bluetooth brindan la experiencia moderna por excelencia. Comprensión y control, todo al alcance de tu mano.
Cambie fácilmente entre entradas, ajuste el volumen y la potencia con el uso del control remoto. Las características de nuestro control remoto negro agregan esa capa extra de placer moderno. Comodidad y conveniencia es lo que el R1280DB busca brindar con la inclusión del control remoto. Control al alcance de la mano una vez más, con los altavoces de estantería R1280DB con Bluetooth.