Se trata de una traducción automática por software:

Trabajando en estrecha colaboración con la comunidad global de bajos, preguntamos a más de 4000 jugadores qué necesitaban de una cuerda de bajo y reclutamos a más de 1000 jugadores para pruebas de campo para ayudar a mejorar la jugabilidad y nuestro revestimiento protector NANOWEB. Inspirándonos en nuestras pruebas de campo, toda la línea de cuerdas para bajos eléctricos de cuerda redonda de Elixir Strings ahora se beneficia de un revestimiento NANOWEB hecho exclusivamente para bajos. Con una experiencia de interpretación mejorada gracias a los perfiles optimizados de tensión de las cuerdas, la flexibilidad y la sensación, nuestras cuerdas de acero inoxidable para bajos ofrecen:

• Tono brillante con bajos profundos
• Sensación suave y natural con mejor agarre* y menor chirrido de los dedos
• Mayor durabilidad y respuesta, incluso durante ataques contundentes
• Rendimiento constante de un concierto a otro
• Mayor duración del tono que cualquier otra cuerda de bajo, con o sin recubrimiento
• 045 065 085 105 130

Elixir Strings es la única marca de cuerdas recubiertas que protege toda la cuerda con un revestimiento ultrafino, que evita la suciedad en los espacios entre los devanados. Con un rendimiento constante de un concierto a otro, las cuerdas de bajo de acero inoxidable Elixir eliminan las molestias y los gastos de los cambios frecuentes de cuerdas.