Se trata de una traducción automática por software:

Eddie Van Halen es conocido por infundir su propia identidad a sus icónicas guitarras. Con su enfoque visionario y práctico para modificar personalmente su estilo y tono, Eddie ha creado algunas de las guitarras más memorables en la historia del rock 'n' roll.

Una de esas guitarras se volvió tan icónica para el sonido de Van Halen como lo fue el tapping para la forma de tocar de Eddie. Acertadamente llamado "Tiburón", Eddie tomó su hacha angular y cortó un trozo del cuerpo, dejando bordes irregulares en la madera que parecían dientes. Después de aplicar una capa de pintura plateada, Eddie agregó cinta en su famoso patrón de rayas y luego agarró una lata de pintura para bicicletas Schwinn color burdeos para terminar el trabajo. La última creación a rayas se vio inicialmente en vivo durante la primera gira mundial de Van Halen en 1978, pero se hizo más conocida y adorada por los fanáticos después de aparecer en la contraportada del álbum de Van Halen de 1980, Women and Children First.

Después de años de recibir solicitudes de este famoso instrumento, EVH® se enorgullece de lanzar el nuevo modelo Stripes Series Shark. Esta hacha de alto rendimiento presenta un cuerpo de fresno angular que se combina con un mástil de arce sólido como una roca, tallado en un cómodo perfil en "C" modificado. El mástil también cuenta con un cabezal de "palo de hockey" y el mismo trabajo de pintura a rayas en la parte posterior, mientras que el diapasón de Pau Ferro de radio compuesto de 12 "-16" de juego rápido tiene 22 trastes jumbo e incrustaciones de puntos blancos.

El Shark también está equipado con pastillas de puente y mástil EVH Wolfgang® alnico 2 Humbucker diseñadas a medida, que brindan la cantidad ideal de potencia y articulación con un sostenido dulce y ritmos gruesos y gruesos en una curva de ecualización perfectamente equilibrada. Agregando al estilo único de este instrumento, la pastilla del puente presenta bobinas de pergamino con alambre trenzado de metal, mientras que la pastilla del mástil presenta bobinas negras con alambre trenzado de metal. Una perilla de volumen de baja fricción con sangrado de agudos proporciona un rendimiento inigualable y una disminución uniforme del volumen para los aumentos de volumen más suaves, mientras que un puente de armónica de latón macizo cromado proporciona un ataque masivo, presencia y sostenido.

Además de su color borgoña reconocible al instante con rayas plateadas, el Shark cuenta con otras características llamativas que incluyen perillas de velocidad numeradas en negro, interruptor de palanca de tres vías alojado en una placa de montaje de latón, tuerca de latón, Gotoh con sello EVH personalizado en oro y cromo Clavijeros ® y ganchos de ojo cromados con tensores.