Se trata de una traducción automática por software:

Las llamativas ranuras en el acabado de esta Fender American Performer Sandblasted Telecaster le dan una textura y una apariencia verdaderamente únicas. Sin embargo, esta guitarra no se trata solo de apariencia. Su peso ligero, combinado con un cómodo mástil moderno en "C", asegura que también sea un placer tocarlo. Calienta las cosas con una impresionante combinación de sonidos con tintes antiguos y salida moderna, gracias a las pastillas de bobina simple Yosemite, mientras que el control de tono Greasebucket de Fender evita que las cosas se enturbien. Más allá de eso, un puente de cuerdas a través del cuerpo de 3 selletas ofrece un sostenido casi infinito. Este American Performer Sandblasted Tele le brinda excelentes tonos y una apariencia llamativa.

Pulido con chorro de arena para un acabado único
El tratamiento de acabado seductoramente inusual en esta American Performer Sandblasted Telecaster seguramente atraerá muchas miradas celosas. Después de que Fender aplicó un acabado transparente al cuerpo de fresno de esta guitarra, se pulió con chorro de arena, dejando el patrón de grano de la superficie texturizado con surcos y surcos. Su capa de relleno de grano negro se hizo visible debajo de la capa de acabado de color, creando una topografía de superficie única en su tipo: no hay dos instrumentos pulidos con chorro de arena iguales. Bellamente complementado con un golpeador negro, este Tele es un instrumento exquisito. Nota: El proceso de arenado a menudo revela anomalías naturales dentro de la madera.

Tono con tintes vintage con salida más alta y cableado moderno
Si bien este Fender American Performer Sandblasted Tele está repleto de tonos con tintes vintage, su salida y cableado modernos le dan un sonido propio. Las pastillas de bobina simple Yosemite de Tele cuentan con piezas polares escalonadas planas, lo que produce un equilibrio tonal clásico y un golpe brutal de amplificador. Hay un montón de formas de tono a bordo, con una perilla de tono maestro, control de tono y un interruptor selector de pastillas de 3 vías.

El control de tono Greasebucket elimina los agudos sin agregar graves
Fender ha equipado esta American Performer Sandblasted Telecaster con su control de tono Greasebucket, que recorta los agudos sin añadir graves ni afectar el volumen. Esto es realmente genial, porque le brinda un control explícito sobre su tono en el escenario sin tener que compensar la pérdida de volumen, lo que convierte a American Performer Tele en una máquina de tonos seria.