Se trata de una traducción automática por software:

Pocos artistas pueden presumir de definir el sonido de un género, pero Waylon Jennings es el proscrito indiscutible del país fuera de la ley. Al definir un tono propio empapado en un característico efecto de cambio de fase, Waylon recorrió los pedales de efectos de fase más destacados que los años 70 y 80 tenían para ofrecer. Y ahora el pedal Waylon Jennings Phaser te lleva a ese mismo viaje emulando los pedales que utilizó para forjar su propio camino.

Basado en el circuito de fase de cuatro etapas original de Fender desarrollado en la década de 1970, el Waylon Jennings Phaser proporciona tres tipos distintos de fase al cambiar entre dos, cuatro o seis etapas de fase. Cuando se combinan con los controles Range y Feedback, estas tres voces de fase cubren la gama de tonos de fase utilizados por Jennings en el escenario y en el estudio. Vaya directamente a lo bueno y active el Sweet Switch para saltar directamente al "punto ideal" de señal limpia mezclada con tonos de cambio de fase, perfecto para agregar la cantidad adecuada de sabor a sus acordes de vaquero favoritos. Ya sea que esté buscando lograr el tono característico de Waylon o encontrar uno nuevo, el Waylon Jennings Phaser puede marcar la fase adecuada para usted.