Se trata de una traducción automática por software:

Mantén el agua fresca cuando hace calor. Una versión aislada de nuestro depósito ligero VelocityTM, el Velocity IT cuenta con nuestra nueva tecnología IsoBoundTM. La construcción de doble pared y la tecnología de espuma de celda abierta crean una barrera que ralentiza la transferencia de calor del usuario a la hidratación.

• Tapa deslizante ergonómica rediseñada sin bordes afilados
• La parte superior Slide-SealTM se abre ampliamente para un llenado rápido y se cierra herméticamente para un sellado a prueba de fugas.
  sello
• Dual FlexGripsTM simplifica el llenado, el transporte y el acceso en su paquete
• La tecnología IsoBoundTM proporciona un 15 % más de aislamiento desde el exterior
  temperaturas
• El tubo flexible para bebidas HydraFlexTM de 36'' que no se dobla proporciona un flujo constante
• La válvula de mordida BlasterTM de alto flujo se sella automáticamente después de cada sorbo y cuenta con un
  barra de encendido/apagado para evitar fugas cuando no esté en uso
• El sistema de conexión Plug-N-PlayTM le permite desconectar fácilmente el tubo de bebida
  (una válvula de cierre automático evita fugas) y retire el depósito de
  su paquete para una recarga conveniente
• Totalmente reversible para facilitar la limpieza y el secado, apto para lavavajillas en el estante superior
• Hecho de TPU liviano y resistente a la abrasión y costuras soldadas por radiofrecuencia para
  durabilidad y elasticidad superiores
• Se puede congelar o llenar con agua caliente (temperatura máxima 60'C / 140'F)
• Seguro y confiable, 100% libre de BPA y PVC