Se trata de una traducción automática por software:

Máquina de coser y acolchar. La máquina de coser electrónica Janome Continental M7 Professional es un modelo tecnológicamente y funcionalmente avanzado. Su principal ventaja es su área de trabajo excepcionalmente amplia de 35 cm. Esto garantiza libertad de movimiento, mientras que la mesa adicional aumenta el espacio de maniobra. Además de su área de trabajo excepcionalmente amplia, la Janome Continental M7 Professional es una de las pocas máquinas del mercado con una velocidad de costura de hasta 1300 puntadas por minuto. Este modelo está equipado con una amplia gama de funciones que no solo facilitan el trabajo, sino que también lo agilizan considerablemente.

La máquina está muy bien equipada. Ofrece numerosas funciones automáticas, como coser sin usar el pedal o el posicionamiento y bloqueo de la aguja. Este modelo ofrece hasta 400 puntadas diferentes y 13 tipos de ojales automáticos. Además, ofrece ajuste completo del ancho y largo de puntada, costura con aguja doble, presión del prensatelas ajustable e iluminación LED adicional para una mejor visibilidad durante el trabajo. La máquina de coser cuenta con una práctica pantalla LCD integrada que muestra información sobre la puntada en uso, sus dimensiones y sugerencias para trabajos posteriores (por ejemplo, la selección del prensatelas adecuado).

Gracias a su motor de corriente continua (CC) de nueva generación, este modelo es el más rápido de su categoría. Puede limitar fácilmente las 1300 puntadas por minuto mediante el regulador electrónico. El bastidor totalmente metálico de la máquina no transmite vibraciones, incluso a estas velocidades.

Reemplazar la placa nunca ha sido tan fácil; solo presione el botón en la pantalla. Hay tres tipos de placas de puntada disponibles.

SFS-I: el sistema de alimentación inteligente mantiene los dientes de arrastre apartados automáticamente para que puedas colocar la tela debajo del prensatelas donde quieras. Al empezar a coser, los dientes de arrastre se acercan y sujetan la tela a la perfección.

La última aplicación AcuSpark de Janome te ayudará si tienes dudas sobre qué puntada elegir, qué prensatelas usar, etc. La aplicación te asesorará sobre tu elección. Funciona en tu teléfono o tableta e incluye hermosas imágenes.

AcuFeed Flex Plus ahora está completamente integrado en la máquina. Todos los ajustes de AcuFeed Flex se pueden realizar en la pantalla, ya que AcuFeed Flex Plus cuenta con su propio motor, lo que proporciona mayor precisión y una mejor alimentación de las telas.

Pantalla LCD táctil HD: trabajar en esta nueva pantalla HD de 7" es como trabajar en tu tableta favorita. La pantalla táctil avanzada muestra toda la información que necesitas. Selecciona nuevas puntadas y guarda tus favoritas para acceder rápidamente. La función ampliada de la aplicación de costura proporciona instrucciones para perfeccionar diversas tareas de costura, incluyendo aquellas que requieren accesorios opcionales. También encontrarás funciones como el Asesor de Bloques de Acolchado y puntadas de Estilo de Puntada a Mano.

Asesor de Bloques de Edredón: ¿No sabes cómo cortar tiras para un bloque de 25 cm? Deja que el asesor de acolchados lo haga por ti. Introduce el número de filas/tamaño de la labor para patrones de acolchado tradicionales como Nine Patch, Log Cabin y Baby Blocks. El Asesor de Bloques te ayudará a dividir las secciones y te indicará el tamaño de corte de las piezas, incluyendo los márgenes de costura permitidos.

Estilo de puntada a mano: ¡todo lo viejo se renueva! Retrocede en el tiempo con una sección de 52 puntadas diseñadas para que parezcan hechas a mano. Tus amigos pensarán que has empezado a coser con tus propias manos.

Puntadas Sashiko: Sashiko es una técnica tradicional japonesa de bordado a mano que utiliza una puntada recta sencilla. Se bordan diversos patrones y formas geométricas que se repiten regularmente. Esta técnica es ideal para patchwork y acolchado.

Reloj en pantalla: Ya no tendrás que preocuparte por dedicar demasiado tiempo a tu pasatiempo. El reloj en pantalla siempre te avisará.

El nuevo sensor óptico del hilo inferior te avisa del estado del hilo inferior, para que nunca te quedes sin hilo en medio de una costura.

La máquina cuenta con 1130 programas de costura integrados, 18 ojales diferentes y, gracias al Stitch Composer, puedes crear más y más puntadas sin límite. Cuatro fuentes diferentes te permiten escribir todo lo que necesitas. Para todo esto, necesitas muchos accesorios. Por eso encontrarás un generoso juego de 22 prensatelas y otros accesorios.

Acolchado de movimiento libre: es un sistema que permite ajustar la altura del prensatelas tanto hacia arriba como hacia abajo. Permite guardar todos los ajustes en la máquina.

Acolchado con regla: la máquina tiene un modo de trabajo con regla (QR) y, con un pie especial, puede guiar la máquina con precisión a lo largo de una plantilla.

Una placa de costura como en las máquinas profesionales y un pie estrecho industrial: el pie está diseñado para costuras de 1/4", lo que le proporciona un control perfecto sobre el material.

Zigzag variable: puedes ajustar el ancho del zigzag hasta 9 mm con la palanca de rodilla. Esto abre un abanico de posibilidades creativas.

Puntadas cónicas: crea originales patrones de bordes y efectos decorativos con la función de puntada cónica. Esta interesante función te permite ajustar las puntadas en ángulos de 30, 45, 60, 90 y 120 grados, además de combinar y modificar las puntadas integradas. Esta función se puede usar en 41 puntadas.

Con un motor de bobina independiente, no es necesario detener la costura. Prepare la bobina, presione el botón de bobinado y cosa mientras la máquina la bobina simultáneamente. Esta es una excelente función de sincronización.

Stitch Composer: ¡el exclusivo programa Stitch Composer te permite crear tus propios patrones de puntada! Es fácil de usar y transferir puntadas a tu dispositivo es muy sencillo gracias al puerto USB integrado. Puedes ampliar tu biblioteca de puntadas para adaptarla a tu creatividad.

Características de la máquina de coser Janome Continental M7 Professional:

• 1.300 puntadas por minuto
• Elevación automática del prensatelas
• Sistema de iluminación LED de intensidad completa
• Aplicación tutorial de AcuSpark
• Conversión de placa de aguja computarizada de un solo toque con 3 placas de aguja incluidas
• Asesor de bloques de colcha
• Potente motor de CC sin escobillas
• SFS-I, dientes de arrastre inteligentes de 7 piezas
• Sensor óptico de monitorización de bobina
• Reloj en pantalla
• Pantalla táctil a todo color de alta definición de 7"
• Sistema de alimentación de tela en capas AcuFeed Flex Plus
• 400 puntadas incorporadas
• 12 ojales con sensor, 1 automático
• Placa de aguja HP profesional, prensatelas HP y HP2
• Ancho de puntada de 9 mm
• Longitud de puntada de 5 mm
• Motor de bobinado independiente
• Tiempo de apagado automático
• Gráfico de puntadas de selección directa
• Prensatelas a presión
• Soporte telescópico de doble rosca
• Zigzag variable para pintar con hilo
• Modo de trabajo de regla
• Función de estrechamiento de puntada
• Ajuste de seguridad de aguja doble
• Botón de inicio/parada
• Botón de retroceso fácil, botón de bloqueo de puntada
• Software Stitch Composer

Accesorios estándar de la máquina:

• Prensatelas estándar con arrastre superior
• Prensatelas para coser apliques y puntadas decorativas
• Prensatelas para acolchado, bordado y hilvanado
• Prensatelas para acolchar, bordar y coser con regla
• Prensatelas para dobladillo de 3 mm
• Prensatelas para coser botones
• Prensatelas para puntadas decorativas
• Prensatelas para puntadas invisibles
• Prensatelas para puntadas overlock
• Prensatelas para puntadas rectas (estrechas)
• Pie para cremalleras
• Pie para cremalleras ciegas
• Prensatelas para costura de bordes de 1/4" (6 mm)
• Pie de costura universal
• Prensatelas para acolchado de movimiento libre, cerrado
• Prensatelas para acolchado de movimiento libre, abierto
• Prensatelas para acolchado en zigzag de movimiento libre
• Prensatelas para dobladillo de 6 mm (sin guía)
• Pie para zigzag, abierto
• Pie para ojales automático con placa estabilizadora
• Pie para puntada recta con arrastre superior
• Placa de puntada recta para HP con posición de aguja a la izquierda
• Placa de puntada recta con tres posiciones de aguja (izquierda, centro, derecha)
• Palanca de rodilla
• Guía de borde estándar
• Cajas de bobinas (5 uds.)
• Juego de agujas
• Mesa extensible para ampliar el área de trabajo
• Portabobinas (2x pequeño, 2x grande, 2x especial)
• Base para bobina grande
• Plancha de vapor
• Destornillador
• Cepillar
• Aguja
• Caja de accesorios
• Software Stitch Composer
• Cubierta suave contra el polvo
• Pedal de control con cortador de hilo
• Manual de instrucciones con vídeo instructivo