Se trata de una traducción automática por software:

El WS-6.2 es solo un poco más grande que un monitor de estudio de 8 pulgadas, lo que lo convierte en la elección perfecta para colocarlo debajo de su escritorio o en otros espacios reducidos. Los woofers opuestos horizontalmente en el WS-6.2 presentan tanta área de radiación como un woofer de 10 pulgadas, pero en un paquete mucho más pequeño. Como beneficio adicional, la configuración de los woofers cancela la vibración neta, por lo que el subwoofer no se moverá, zumbará ni traqueteará, incluso con SPL altos. Con un SPL máximo de 120 dB, el WS-6.2 será más que suficiente para la mayoría de las configuraciones estéreo y también funcionará bien en configuraciones multicanal pequeñas. Si se necesita más SPL, se puede agregar un segundo WS-6.2 sin ocupar mucho espacio. También puede considerar usar un subwoofer WS-12 más grande.
El WS-6.2 cuenta con entradas balanceadas para cables XLR o TRS, así como entradas RCA no balanceadas. Puede usar el cruce de 80 Hz si está usando el subwoofer para extender la respuesta de gama baja de sus monitores, use el modo LFE para alimentar al subwoofer con un canal LFE dedicado o apague el cruce y use un cruce externo para una mayor personalización. El cruce de 80 Hz está diseñado para usarse con los monitores de estudio de Kali, pero funcionará bien con los monitores de los fabricantes más populares. Cuando utilice el filtro de cruce de 80 Hz, la señal de paso alto se enviará a través de las salidas XLR. El WS-6.2 tiene un conector de interruptor de pie que le permitirá apagar el subwoofer y las salidas XLR enviarán una señal de rango completo a los monitores de su estudio. Los pedales se venden por separado y están disponibles en la mayoría de las tiendas de música. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Kali Audio si necesita asesoramiento para comprar un interruptor de pie.
Al igual que los monitores de gama completa de Kali Audio, el WS-6.2 incluye un tubo de puerto frontal que evita el ruido y la compresión. En la mayoría de los tubos de los puertos, el aire sale a diferentes velocidades desde diferentes puntos de la abertura, creando una turbulencia ruidosa. Esta turbulencia se puede escuchar como un "resoplido" o un sonido de aire audible proveniente del monitor. Este sonido se sumará al ruido de fondo y oscurecerá los detalles de los graves. El tubo de puerto en WS-6.2 fue diseñado para garantizar que todo el aire salga del tubo de puerto a la misma velocidad. Esto ayuda a aumentar la respuesta de gama baja del altavoz, al tiempo que mantiene los graves limpios, ajustados y sin ruido adicional.