Se trata de una traducción automática por software:

Los últimos pianos digitales de la serie CN de Kawai brindan un teclado realista de tamaño completo, hermosos sonidos de piano de cola y conectores para auriculares que permiten practicar en silencio en cualquier momento del día. Estos instrumentos asequibles también ofrecen una variedad de características inspiradoras adecuadas para todos los miembros de la familia y tienen diseños de gabinetes atractivos que complementarán cualquier habitación. La nueva serie CN de Kawai: experimenten la música juntos.
El aclamado mecanismo de teclado Responsive Hammer III del CN201 ha sido desarrollado para recrear la sensación táctil de tocar un piano de cola Kawai. Cada tecla tiene un peso auténtico utilizando martillos de metal que están 'graduados' (es decir, un poco más pesados ​​en la región de los graves y más ligeros en los agudos) como un piano acústico. Estos pesos también permiten que las teclas sueltas regresen a su posición original sin la ayuda de resortes, lo que da como resultado una experiencia de interpretación suave y natural.
El CN201 captura el magnífico tono del piano de cola de concierto insignia Shigeru Kawai SK-EX. Este instrumento incomparable está construido a mano por Master Piano Artisans en el Laboratorio de Investigación de Piano Shigeru Kawai en Ryuyo, Japón, y es ampliamente considerado como uno de los mejores instrumentos de su clase.

REFLEJOS

■ Acción de teclado Responsive Hammer III mejorada
■ Superficies de teclas Ivory Touch, sensor triple, liberación, contrapesos
■ Sonido de imagen armónica progresiva con muestreo de 88 teclas
■ Sonidos de piano de cola de concierto de Shigeru Kawai SK-EX y Kawai EX
■ Hardware de amplificación y procesamiento de audio de alta calidad
■ Tecnología inalámbrica de audio y MIDI Bluetooth® integrada
■ Estudios clásicos incorporados y libros de lecciones de Alfred
■ Sonido espacial de auriculares para mayor profundidad y realismo
■ Panel de control Cheekblock con pantalla OLED de alta resolución
■ Gabinete atractivo y moderno disponible en tres acabados de madera